qui a pour but la sauvegarde de la vie des enfants de par le monde, ainsi que l'aide adaptée, directe ou indirecte, aux plus malades et en détresse. Elle contribue à sensibiliser l'opinion publique devant les injustices dont sont victimes les enfants.

Elle n'est liée à aucune organisation religieuse, politique ou philosophique.

whose sole aim is the protection of children throughout the world together with direct or indirect aid for the worst cases of ill health and helplessness. It strives to raise public awareness of injustice of which children are the prime victims.

The association has no religious, political or philosophical persuasion.